Organizatorzy:
D’Aria Galicka
Anna Maria Woźniak Galeria AM
Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie
SPOTKANIA Z KULTURAMI ŚWIATA – FRANCJA
30 listopada 2014 roku
Spotkanie odbyło się w Wojewódzkim Ośrodku Kultury w Lublinie przy ul. Dolna Panny Marii 3
Program zawierał:
- Podróż do Prowansji – opowieści ze slajdami
- Spotkanie z mieszkanką Prowansji, Amélie André: kultura regionu
- Współczesna cyganeria: tabory artystyczne
- Życie artystycznej bohemy przełomu XIX i XX w.
- Ikony piosenki francuskiej: Dalida i Serge Gainsbourgh
- Francuz w Lublinie – wieczór autorski Adriena Grosa
- Koncert piosenki francuskiej: Wiktoria Trynkiewicz, Angelika Charycka
Wydarzeniu towarzyszy wystawa obrazów Agnieszki Szady.
Impreza odbyła się przy współudziale Alliance Francaise Lublin
Patronat medialny:
Partner:
WYKONAWCY / PARTNERZY
ADRIEN GROS
Urodził się w Paryżu, mieszkał i pracował w Grenoble. Podczas pracy w fundacji o profilu: kultura krajów Europy środkowej, zetknął się z Polakami i kulturą polską. Osobiste kontakty skłoniły go do decyzji o wyjeździe z Francji. Od 2005 roku mieszka w Lublinie, gdzie zajmuje się nauczaniem języka francuskiego. W Lublinie realizuje swoje pasje pisarskie- pisze wiersze, opowiadania oraz powieści, których akcja rozgrywa się w Lublinie.
Adrien w Historii Mówionej
WIKTORIA TRYNKIEWICZ
Urodziła się i mieszka w Lublinie. Chodziła tam do ogniska baletowego. Od 2004 roku należy do stowarzyszenia „W stronę sztuki”, pod którego szyldem występuje w różnego rodzaju koncertach. Stypendystka województwa lubelskiego w dziedzinie kultury i twórczości artystycznej. Wygrała ostatni premierowy odcinek programu Szansa na sukces w sezonie 2008/09. Zdobyła Grand Prix na Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki Angielskiej w Brzegu, Grand Prix na Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki Hiszpańskiej i Hiszpańskojęzycznej w Koszalinie oraz wyróżnienia na festiwalach piosenki w Wyszkowie i w Lublinie. Jest wokalistką w bigbandzie Szkoły Muzycznej w Lublinie oraz w tamtejszym zespole klezmerskim.
ANGELIKA CHARYCKA & PAWEŁ SETA
Grają ze sobą od przeszło 2 lat, choć przez długi czas ograniczało się to wyłącznie do zakłócania ciszy nocnej w akademiku UW przy ul. Radomskiej. Po pewnym czasie doszli do wniosku, że skoro dobrze razem współbrzmią, to może warto byłoby wyjść z murów studenckiego domu i zmierzyć się z nieco szerszą publicznością. Pierwszy wspólny występ, to festiwal Wiosenne Czarowanie w Legionowie, który nie przyniósł jeszcze żadnych sukcesów w postaci nagród i wyróżnień. – Szczerze mówiąc, nie liczyliśmy na to, ale warto było sprawdzić, jak jesteśmy odbierani przez słuchaczy, jak się czujemy na scenie, ponieważ do tej pory obydwoje mieliśmy jako takie doświadczenie sceniczne, jednak nie na tyle duże, by przed audytorium czuć się zupełnie swobodnie – wyznaje duet.
Wyróżnieniami i nagrodami zakończyły się już występy na Bazunie i na festiwalu Polana w Janowicach Wielkich i Giełdzie Piosenki Turystycznej w Szklarskiej Porębie. W tych miejscach Angelika, której przyszło występować solo, zachwycała jury i była laureatką festiwali. W tym czasie Paweł, czując, że na scenie jest w swoim żywiole, zaczął grywać na Mazurach czysto komercyjnie, co jednak dawało mu ogromną satysfakcję i ważne doświadczenie. Duet grał także m. in . w Warszawie w klubokawiarni Południk 0, w tawernie Gniazdo Piratów, w Lublinie koncert w ramach festiwalu Strojne w Biel i kawiarni Zielony Talerzyk, czy na festiwalu Metamorfozy Sentymentalnew Lublinie.
KAZIMIERZ DERYŁO
Dyrektor Lubelskiego Stowarzyszenia Aliance Française.
ALIANCE FRANÇAISE
Niewiele jest szkół językowych specjalizujących się w nauczaniu jednego, wybranego języka. Taką szkołą niewątpliwie jestAlliance Française w Lublinie, która od 30 lat specjalizuje się w prowadzeniu kursów języka francuskiego. Francuski to język o ustalonej pozycji międzynarodowej, pozwalający na wejście na rynek pracy we Francji i innych krajach francuskojęzycznych. Jest to także drugi obowiązkowy język w strukturach Unii Europejskiej.
www.alliance-francaise.pl
AGNIESZKA "ACHIKA" SZADY
Artystka, która od urodzenia związana jest z Lublinem, niemal od 12. roku życia nie rozstaje się z pędzlami i sztalugami. I choć na co dzień pracuje w jednym z lubelskich urzędów, zawsze znajduje czas, aby oddawać się swym pasjom. Będąc członkinią Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych, umiłowała również słowo pisane. Jest laureatką konkursu literackiego „Filipinki” (1998), konkursu poetyckiego Lubelskiego Stowarzyszenia Pisarzy Polskich (1998), konkursu Radia Łódź na haiku (2005) i konkursu na opowiadanie fantastyczne Domu Kultury w Chorzowie (2009). Agnieszka Szady wydała dotychczas tomik wierszy „Krajobrazy” (1998 r.), którego publikacja była główną nagrodą w konkursie Lubelskiego Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Jest autorką kilkunastu opowiadań fantastycznych, drukowanych w miesięcznikach: „Fenix”, „Nowa Fantastyka” oraz „Science Fiction, Fantasy i Horror”. Wiele lat prowadziła sekcję literacką w Lubelskim Klubie Fantastyki „Syriusz”; jest członkinią redakcji Internetowego Magazynu Kultury Popularnej „Esensja”, w którym opublikowała ponad 300 tekstów: głównie recenzji książkowych i filmowych, ale także felietonów o literaturze w cyklu „Przy herbacie” oraz relacji z różnych wydarzeń kulturalnych.